“Resistance is futile,” says the Borg in Star Trek. Taken out of its science fictional context, the phrase sometimes seems disturbingly relevant to our times. But what if we viewed resistance through a different lens?